Exportera Comarch Optima-huvudboken för import
Projektkostnader som din redovisningskonsult bokför i Comarch ERP Optima kan nå dina projektbudgetar i Flowtly utan att någon skriver in dem igen. Redovisningskonsulten exporterar huvudboksposterna från Optima till en Excel-arbetsbok. Flowtly-supporten importerar sedan arbetsboken i din organisation, och varje post med projektkostnad blir en kostnad på sitt projekt, i den månad som redovisningskonsulten bokförde den på.
Den här sidan riktar sig till redovisningskonsulten som förbereder filen. Den beskriver stegen i Optima, vad arbetsboken måste innehålla och vad som händer med den i Flowtly.
Innan du börjar
- Projektkostnader kommer från projektkontona. Endast poster bokförda på ett konto med namnet
601-PROJEKT_<kod>, till exempel601-PROJEKT_ALPHA, importeras, som kostnader för det projekt som koden står för. Poster på alla andra konton stannar utanför Flowtly. - Varje kod behöver ett projekt. Kom överens med Flowtly-supporten om vilket Flowtly-projekt varje kod står för. Poster vars kod inte är kopplad till något projekt rapporteras tillbaka med sin summa och importeras inte.
Exportera huvudboken från Optima
- Öppna Księgowość → Dzienniki i Comarch ERP Optima.
- Ställ in datumintervallet så att det börjar den första dagen i den första månad som Flowtly ska täcka, till exempel 1.01.2026, och slutar i dag.
- Markera alla journaler, så att inga posters journaler lämnas utanför.
- Lägg till kolumnerna Numer dokumentu och Numer KSeF i listan.
- Exportera listan till Excel.
- Kontrollera att posterna ligger på ett blad med namnet Zapisy, och behåll det namnet.
- Spara arbetsboken och skicka den till Flowtly-supporten.
Vad arbetsboken måste innehålla
Flowtly läser bara bladet med namnet Zapisy; en arbetsbok utan ett sådant blad avvisas. Bladets första rad innehåller kolumnrubrikerna, och varje rad under den är en huvudbokspost. Dessa kolumner måste finnas, under dessa rubriker:
| Kolumn | Vad den används till |
|---|---|
| Nr dziennika | Identifierar posten, tillsammans med de kolumner som markeras nedan |
| Nr dziennika cząstkowego | Identifierar posten |
| Data księgowania | Kostnadens bokföringsdatum. Dess år identifierar också posten, eftersom journalnumren börjar om varje år |
| Konto | Kontot. Endast 601-PROJEKT_<kod>-konton importeras. Identifierar också posten |
| Kwota Wn | Debetbeloppet. Identifierar också posten |
| Kwota Ma | Kreditbeloppet. Identifierar också posten |
| Opis | Kostnadens namn i Flowtly. Identifierar också posten |
| Kategoria | Kategorin, som sparas tillsammans med kostnaden |
| Okres | Den månad kostnaden räknas i på budgeten |
| Numer dokumentu | Det fakturanummer som kostnaden kommer från |
| Numer KSeF | Fakturans KSeF-nummer |
Rubriker matchas utan hänsyn till versaler och gemener. När en rubrik förekommer två gånger, vilket Kategoria kan göra, läses den första av de två kolumnerna. Andra kolumner, till exempel Id. księgowy eller Konto przeciw., kan ligga kvar i bladet: de läses inte.
Okres
Okres är ett polskt månadsnamn och ett år, till exempel luty 2026, eller ett datum, som räknas som sin månad. En post med projektkostnad vars Okres varken är det ena eller det andra rapporteras tillbaka.
Numer dokumentu och Numer KSeF
Dessa två kolumner behövs för att varje kostnad ska visa vilken faktura den kommer från: budgeten anger fakturanumret och KSeF-numret vid kostnaden. Poster från äldre månader kan sakna innehåll i dessa kolumner. Behåll ändå båda kolumnerna i bladet. En post med tomma kolumner importeras ändå, utan fakturanummer och utan KSeF-nummer.
Belopp och formler
- En post räknas som debet minus kredit, Kwota Wn minus Kwota Ma, i PLN, som bokfört. En post på kreditsidan, till exempel en korrigering, sänker därför projektets kostnad. Samma belopp används som netto och som brutto, så en nettobudget och en bruttobudget visar samma siffra.
- En formel läses som det resultat som Excel sparade med den. En formel som sparats utan resultat, eller med ett felresultat som
#N/A, stoppar importen. Rätta den i Excel, spara arbetsboken och skicka den igen. - Ett belopp som skrivits som text och som kan läsas på två sätt, till exempel
1.000, rapporteras tillbaka för sin rad.
När något i filen rapporteras tillbaka
Ingenting från filen importeras så länge någon av dess poster rapporteras tillbaka av ett skäl som hör till den posten: en post med projektkostnad vars Okres inte är en månad, ett belopp som kan läsas på två sätt, eller två poster med projektkostnad som överensstämmer i alla kolumner som identifierar en post. Rätta de raderna i Optima eller i arbetsboken och skicka filen igen.
En post som skulle ändra en fryst budgetmånad stoppar också importen: en som är ny för Flowtly och faller i en fryst månad, eller en vars månad eller projekt ändras in i eller ut ur en fryst månad. En fryst månad redigeras aldrig. En sådan kostnad regleras först som en korrigering i en öppen månad, och filen importeras därefter.
Skicka en senare export
Samma datumintervall kan exporteras igen, till exempel varje månad från samma startdatum. Flowtly känner igen en post som den redan har importerat på året i dess bokföringsdatum, dess journalnummer, dess konto, dess belopp och dess beskrivning, så en post som skickas två gånger läggs aldrig till två gånger:
- En redan importerad post uppdateras när dess Okres, bokföringsdatum, kategori, Numer dokumentu eller Numer KSeF har ändrats. En rättad Okres flyttar kostnaden till dess nya månad. En post utan ändringar lämnas som den är.
- En post som ändrats i någon av de identifierande kolumnerna läses som en ny post. Om dess beskrivning, konto eller belopp ändras i Optima efter importen läggs den till igen, och den tidigare finns kvar i Flowtly. Meddela Flowtly-supporten när redan skickade poster har ändrats på detta sätt.
- En post som saknas i en senare fil tas inte bort från Flowtly.
Var de importerade kostnaderna visas
- I listan över inkommande fakturor är varje importerad post en kostnad med en märkning "Ledger import". Den har ingen fil och ingen part, så det finns inget att förhandsgranska eller ladda ned. Se Transaktionsbilagor.
- På budgeten för dess projekt, i månaden för dess Okres. En månads detaljvy listar den som ett kostnadsdokument, med dess fakturanummer och KSeF-nummer när filen innehöll dem.
Dessa kostnader kommer från bokföringen, så bokföringsexporterna till Optima utelämnar dem: de skickas aldrig tillbaka in i de böcker de kommer från.
Exempel på användningsfall
- Första importen: Redovisningskonsulten exporterar alla journaler från årets första dag, med Numer dokumentu och Numer KSeF, och de hittills bokförda projektkostnaderna visas i projektbudgetarna, månad för månad.
- Månatlig uppdatering: Varje månad exporterar redovisningskonsulten samma intervall igen. Nya poster läggs till, en rättad Okres flyttar sin kostnad, och ingenting räknas två gånger.
- Spåra en kostnad till dess faktura: En projektledare öppnar detaljvyn för en budgetmånad och läser fakturanumret och KSeF-numret för varje kostnad som redovisningskonsulten bokfört.
- En sen kostnad: En post för en månad som redan skickats till redovisningskonsulten regleras som en korrigering i en öppen månad, så att den frusna månadens projektfördelning förblir som den skickades.